سيد علي اكبر قرشي
129
قاموس قرآن ( فارسي )
ديگر در صور دميده شود آنگاه همه ايستاده و نگاه ميكنند . نظير اين آيه است آيهء * ( « وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّماواتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ إِلَّا مَنْ شاءَ الله وَكُلٌّ أَتَوْه داخِرِينَ » ) * نمل : 87 . احتمال دارد اين آيه راجع بصور دوم باشد كه اجزاء ابدان بفزع و اضطراب آمده و زنده ميشوند . جملهء * ( « كُلٌّ أَتَوْه داخِرِينَ » ) * قرينهء اين نظر است . همين طور است آيهء * ( « فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّه لِلْجَبَلِ جَعَلَه دَكًّا وَخَرَّ مُوسى صَعِقاً » ) * اعراف : 143 . يعنى چون خدايش بكوه تجلَّى كرده آن را ريز ريز نمود و موسى بيهوش افتاد . و شايد منظور آن باشد كه موسى در حال صيحه زدن به زمين افتاد . ولى معنى اول بهتر است زيرا ذيل آيه چنين است * ( « فَلَمَّا أَفاقَ قالَ سُبْحانَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ » ) * همچنين است آيهء : * ( « فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيه يُصْعَقُونَ » ) * طور : 45 . بگذارشان تا برسند بر روزيكه در آن صيحه زده ميشوند و مىميرند . صاعقه را : مرگ ، آتشيكه از آسمان آيد و عذاب گفتهاند مثل * ( « فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّماواتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ » ) * . * ( « وَيُرْسِلُ الصَّواعِقَ فَيُصِيبُ بِها مَنْ يَشاءُ » ) * رعد : 13 . * ( « فَقُلْ أَنْذَرْتُكُمْ صاعِقَةً مِثْلَ صاعِقَةِ عادٍ وَثَمُودَ » ) * فصلت : 13 . چنان كه در مجمع ذيل آيهء 55 بقره فرموده است . راغب پس از نقل اين قول ميگويد : اينها همه آثار صاعقهاند و آن در حدّ ذاته يكى است و همان صوت شديد جوّ مىباشد . ناگفته نماند : آيات قرآن صاعقه را در برق و آتشيكه از ابر جستن مىكند به كار برده چنان كه از * ( « فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ » ) * بقره : 55 . * ( « وَيُرْسِلُ الصَّواعِقَ » ) * رعد : 13 . پيداست و شايد مراد از آنها صيحهء شديد باشد . صاعقه ، شش بار ، صواعق دو بار در قرآن مجيد آمده است . صغر : ( بر وزن فرس و عنب ) كوچكى . مقابل كبر . و آن در مقايسهء چيزى با چيز ديگر گفته مىشود خواه باعتبار زمان باشد مثل كوچكى سنّ .